der Klärschlamm

Die Wiederverwendung von Klärschlamm wird oft durch die Qualität des Klärschlamms, durch geografische Bedingungen oder wirtschaftliche Überlegungen eingeschränkt.

Dans de nombreux cas, la qualité des boues, la situation géographique oules considérations économiques limitent la réutilisation des boues d’épuration.

62.a) Die Wiederverwendung von Klärschlamm wird oft durch die Qualität des Klärschlamms, durch geografische Bedingungen oder wirtschaftliche Überlegungen eingeschränkt.

62.a)Dans de nombreux cas, la qualité des boues, la situation géographique oules considérations économiques limitent la réutilisation des boues d’épuration.

­ Forschungsprogramm im Bereich der Behandlung von Klärschlamm B7701­2134 ­ Gemeinsame Forschungsaktionen auf dem Gebiet des Klärschlamms Stellungnahme SB7704­2361

­ Participation de la Communauté aux travaux du

Dieses Dokument beschreibt das Klärsystem für die Sammlung von Abfällen aus städtischen Gebieten und die mögliche Nutzung des Klärschlamms in der Landwirtschaft.

Le document décrit le système d'épuration destiné à collecter les déchets des zones urbaines ainsi que les possibilités d'utilisation des boues d'épuration en agriculture.

Das Vorhandensein dieser unerwünschten Stoffe verringert die Möglichkeit, bei Landwirten und Verbrauchern eine allgemeine Akzeptanz der Nutzung des Klärschlamms in der Landwirtschaft zu erreichen.

La présence de ces substances indésirables réduit la possibilité de faire en sorte que l'utilisation des boues d'épuration en agriculture soit largement acceptée par les exploitants agricoles et par les consommateurs.

Entsorgung des maschinell entwässerten Klärschlammes der Kläranlage Weißenfels

L'élimination des boues déshydratées machine de l'usine de traitement des eaux usées Weissenfels

Dies führt zur Abscheidung und Sammlung des Klärschlamms in ähnlicher Form wie bei der Abwassererstbehandlungsstufe.

Celaaboutit à la séparation des boues d’épuration et à leur collecte, de façon similaire à celle décrite dans la phase de traitement primaire des eauxrésiduaires.

Da die Pflanzen Schwermetalle aus dem Boden aufnehmen, muss vor der Ausbringung des Klärschlamms kontrolliert werden, ob sein Schwermetallgehalt die gesetzlichen Grenzwerte überschreitet.

Étant donné que les plantes absorbent les métaux lourds présents dans le sol, ce dernier doit être contrôlé avant d'entamer des opérations d'épandage, pour déterminer si les concentrations de métaux lourds dans les boues dépassent les seuils légaux.