der Klimawandel

wie wird sich der Klimawandel in den nächsten jahren bei uns entwickeln

comment le changement climatique dans les années à venir pour développer avec nous

Der Klimawandel ist das größte globale Umweltproblem, wenngleich bedauerlicherweise nicht das einzige.

Le changement climatique est le principal problème environnemental mais malheureusement, ce n’ est pas le seul.

Selbstverständlich gehört der Klimawandel für die Europäische Kommission und besonders für mich, wie ich wiederholt betont habe, zu den wichtigsten Prioritäten.

Il va sans dire que, pour la Commission européenne, et pour moi en particulier, le changement climatique, comme je l’ ai souligné à de nombreuses reprises, est l’ une des principales priorités.

Zu der „Wasserkrise“ kommt heute noch der Klimawandel hinzu, der die Entwicklungsländer und innerhalb dieser Länder vor allem die Ärmsten der Bevölkerung b e t r ist.

C’est aussi un des principaux facteurs qui freinent l’éducation et le développement économique.

Der Klimawandel sorgt dafür das die Erde austrocknet

Le changement climatique s’assure que la terre se dessèche

Herr Präsident, sehr geehrte Damen und Herren, sehr geehrter Herr Kommissar! Der Klimawandel ist eine der wichtigsten Herausforderungen, denen wir uns als Politiker zu stellen haben.

   -() Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Monsieur le Commissaire, le changement climatique est un des plus grands défis que les politiciens que nous sommes doivent relever.

In einigen Teilen der Welt fhrt der Klimawandel zu vernderten Konfliktquellen die Kontrolle ber einen Damm oder einen See kann strategisch wichtiger sein als eine Erdlraffinerie.

Dans certaines rgions du monde, les changements climatiques modifient les sources de conflit le contrle dun barrage ou dun lac peut se rvler plus stratgique que celui d'une raffinerie de ptrole.