der Klumpen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Darduch wird die Bildung von Klumpen vermieden und der Teig wird lockerer

    Darduch la formation de grumeaux est évitée, et la pâte est plus lâche

  • Physisches Gold, d. h. Barren, Münzen, Platten, Klumpen auf Lager oder auf dem Transportweg zwischen Lagern;

    Or physique( c' est-à-dire lingots, pièces, orfèvrerie, pépites), en stock ou « en voie d' acheminement ».

  • Überprüfen Sie, ob in der Durchstechflasche noch Klumpen zu sehen sind.

    Vérifier visuellement les flacons pour rechercher des grumeaux.

  • Die Lösung muss klar und farblos, ohne Klumpen, Flocken oder Partikel sein.

    La solution doit être limpide et incolore, sans amas, flocons ou particules visibles.

  • Falls Sie Klumpen – egal welcher Größe – sehen, schlagen Sie den Pen weiter fest gegen Ihre Handinnenfläche, bis das Arzneimittel ausreichend gemischt ist.

    Si vous voyez des particules, quelle que soit leur taille, tapez fermement le stylo contre la paume de votre main jusqu’à un mélange parfait.

  • Weil die Dextrose nicht ausreichend trocken gelagert wurde und bereits Klumpen bildete,

    Parce que le dextrose n'était pas suffisamment sec stocké et déjà formé des grumeaux.

  • Die Lösung muss klar und farblos bis blassgelb, ohne Klumpen, Flocken oder Partikel sein.

    La solution doit être limpide et incolore à jaune pâle, sans amas, flocons ou particules visibles.