der Krankenhausaufenthalt

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Kosten des Krankenhausaufenthalt in Marseille wird durch Ihre Versicherung beglichen

    Le coût du séjour hospitalier à Marseille est payé par votre assurance

  • Betaferon verringert die Zahl krankheitsbedingter Krankenhausaufenthalte und verlängert die schubfreien Zeiten.

    84 ces poussées; il diminue le nombre d’hospitalisations dues à la maladie et prolonge l’intervalle entre les poussées.

  • Während meines halbjährigen Krankenhausaufenthaltes ging die Freundschaft auseinander. So ist das Leben.

    Au cours de mon séjour à l'hôpital de six mois, l'amitié est allé dehors. Telle est la vie.

  • Die Erhaltungstherapie mit Infliximab alle 8 Wochen reduzierte signifikant die krankheitsbedingten Krankenhausaufenthalte und chirurgischen Maßnahmen im Vergleich zu Placebo.

    Le traitement d’ entretien par infliximab toutes les 8 semaines a réduit significativement les hospitalisations et les interventions chirurgicales dues à la maladie par rapport au placebo.

  • Anzahl der SUE pro 1000 Tage Krankenhausaufenthalt

    Nombre d’EIG pour 1 000 jours d’hospitalisation

  • Trotz ihres jugendlichen Alters müssen die Schwestern etliche medizinische Verfahren und Krankenhausaufenthalte ertragen

    Malgré leur jeune âge, les sœurs endurer de nombreuses procédures médicales et les séjours à l'hôpital

  • welches der unten genannten Faktoren ist für Sie eine Belastung im Rahmen ihres Krankenhausaufenthaltes

    quels sont les facteurs mentionnés ci-dessous est un fardeau pour vous en tant que partie de leur séjour à l'hôpital

  • Dänischen Untersuchungen zufolge werden bei einer Halbierung des Grenzwerts von 2 auf 1 mg hohe Kosten eingespart, u. a. für Krankenhausaufenthalte, Krankschreibungen und Lohnfortzahlungen.

    Des études menées au Danemark montrent qu' une réduction de moitié de la valeur limite, qui passerait de 2 à 1 mg, permettrait de réaliser de fortes économies, notamment au niveau des hôpitaux, des congés de maladie et de la préretraite.