der Kreislauf

Das ist der Kreislauf des Lebens

C'est le cercle de la vie

Übung: Der Kreislauf des Sich-Selbst-Übertreffens

Exercice : le cercle de l'excellence

Nur dann wird der Kreislauf der Gewalt durchbrochen.

C' est seulement alors que l' on brisera le cercle de la violence.

Heutzutage scheinen wir zu glauben, daß der Kreislauf in der Wiederverwertung besteht, darin, die Tiere, die wir selbst essen, mit ihren verendeten Artgenossen zu füttern.

On semble penser aujourd'hui que" cycle" signifie recyclage, lequel consiste à nourrir les animaux que nous-mêmes allons manger, avec des cadavres de bêtes de la même espèce, mortes spontanément.

Der Kreislauf Systeme

Les systèmes cardiovasculaires

Nun dreht sich der Kreislauf noch schneller.

Le cycle se boucle à présent de plus en plus rapidement.

Am nächsten Morgen beginnt der Kreislauf von neuem.

Le lendemain matin, le cycle recommence.

Der Kreislauf dieser Abfälle gibt wegen ihrer potentiellen Umweltwirkungen Anlaß zur Beunruhigung.

La majorité des usines dans la Communauté emploie donc le procédé au sulfate.