der Leistungsschalter

Wörterbuch

Der Leistungsschalter des Motors wird den sekundenschnellen Halt erzwingen.

Le disjoncteur moteur le forcera à l’arrêt après quelques secondes.
Systemtrennstrecken: Art der verwendeten Trennstrecken Angaben zum Betrieb: Auslösung der Leistungsschalter, Absenken der Stromabnehmer | 4.2.22 |

Sections de séparation des réseaux type de section de séparation utilisé Informations relatives à l'exploitation déclenchement des disjoncteurs, abaissement des pantographes | 4.2.22 |
Der Leistungsschalter wird in der Werkstatt in Oberentfelden komplett revidiert und instand gestellt.

Le disjoncteur est dans l'atelier en Oberentfelden complètement remanié et entretenu fourni.
Der Leistungsschalter wird eingeschaltet.

L'interrupteur d'alimentation est allumé.
Die Auslösung der Leistungsschalter in Unterwerken und Zügen muss koordiniert sein.

Le déclenchement des disjoncteurs dans les sous-stations et le déclenchement des disjoncteurs embarqués doivent être coordonnés.