der Luftangriff

Deshalb können wir keinen Vorschlag unterstützen, der die Luftangriffe der Nato akzeptiert.

Aussi ne pouvons-nous pas soutenir cette proposition, ni accepter les bombardements de l' OTAN.

Wir fordern ferner die absolute Einhaltung des Moratoriums der Luftangriffe, das bedauerlicherweise schon verletzt wurde.

Nous demandons également le respect absolu de la suspension des raids aériens qui a malheureusement déjà été violée.

Die Luftangriffe der NATO haben die Situation leider noch schwieriger gemacht und müssen unserer Ansicht nach sofort eingestellt werden.

Cependant, les bombardements de l' OTAN n' ont fait qu' aggraver la situation et rendre sa résolution plus complexe.

Nun zur Zweckbestimmung der Nothilfe. Ich kann mir gut vorstellen, dass nach den Luftangriffen durch die NATO einiges wiederaufgebaut werden muss.

Pour ce qui est de la destination de l' aide, j' ose dire que certaines reconstructions s' imposeront après les frappes aériennes de l' OTAN.

#SANAA STADT vor und nach den Luftangriffen #Jemen

LA VIEILLE VILLE DE SANAA avant & après les frappes aériennes

Weil Frankreich Luftangriffe auf die IS in Syrien macht

Parce que la France fait l'IS frappes aériennes en Syrie

Das mag auch einen Luftangriff oder Lufteinsätze seitens der NATO notwendig machen.

Cela pourrait nécessiter une attaque aérienne ou des opérations aériennes de la part de l' Otan.

Der Vertreter des Ratsvorsitzes hat soeben den Hintergrund der derzeitigen Luftangriffe erläutert.

La présidence vient d' expliquer le contexte dans lequel s' inscrivent les récentes attaques aériennes.