der Matrose

Ebenso wenig der Matrose, der das Deck wischt, oder der Verantwortliche des Rettungsunternehmens.

Ni les marins qui passent le faubert sur les ponts. Ni le directeur de la société de sauvetage.

– Unter dem Winde«, erwiderte der Matrose.

-- Sous le vent à nous», répondit le matelot.

Langsam kehrte der Matrose zum Leben zurück.

Le matelot se sentait revenir à la vie.