der Mauszeiger
Wörterbuch
-
der MauszeigerSubst.
Beispiele im Kontext
-
Halten Sie die Maustaste gedrückt und warten Sie einen Moment, damit der Mauszeiger die Grafik aufsaugen kann (nun ja, das Objekt wird intern in den Zwischenspeicher kopiert, aber " aufsaugen " trifft es doch besser).
Maintenez le bouton de la souris enfoncé et attendez un instant afin que le pointeur de la souris puisse absorber l'image (l'objet est en fait copié en interne, dans le presse-papiers, mais le terme " absorber " est tout de même plus approprié).
-
Der Mauszeiger nimmt die Form einer Hand an.
Le pointeur prend la forme d'une main.
-
Außerdem können Sie einen Text eingeben, der angezeigt wird, während der Mauszeiger über dem Hotspot liegt.
Vous pouvez également indiquer le texte à afficher lorsque la souris reste immobilisée quelques instants sur le point actif.
-
Lassen Sie die Maustaste los, wenn der Mauszeiger innerhalb des Tabellenblatts zu einem Verbotszeichen geworden ist.
Dès que le pointeur prend l'apparence d'un sens interdit, lâchez le bouton de la souris : le bouton est alors supprimé.
-
Dieses Ereignis tritt ein, wenn die Maustaste gedrückt wird, während sich der Mauszeiger über dem Steuerelement befindet.
Cet événement se produit si l'utilisateur appuie sur le bouton de la souris lorsque le pointeur est positionné sur le contrôle.
-
Wenn sich der Mauszeiger über der Grafik nicht in eine Hand verwandelt, klicken Sie die Grafik einfach an, um sie zu selektieren.
Si le pointeur de la souris ne se change pas en main lorsqu'il est placé sur l'image, cliquez simplement sur l'image pour la sélectionner.
-
Daher wackelt der Mauszeiger auf dem Computerbildschirm im Gegensatz zu dem Laserpunkt an der Wand nicht, wenn Sie versuchen, Ihre Hand ruhig zu halten.
Par conséquent, contrairement au faisceau laser projeté sur un mur, le curseur d'ordinateur ne tremble pas à l'écran lorsque l'utilisateur essaie de garder la main statique.
-
Der Mauszeiger wird auf den Meldepunkt gesetzt.
Le pointeur est réglé sur le point de message.