der Maximalbetrag

Das ist der Maximalbetrag, den er ohne grössere Umstände bestellen kann.

C'est le montant maximal qu'il peut commander sans grandes circonstances.