der Menschenversuch

Es wäre ein Verbrechen, wenn wir auch nur die Möglichkeit zu bedenkenlosen Menschenversuchen festschreiben lassen würden.

Ce serait une crime, si nous laissions subsister la possibilité de procéder à des expérimentations humaines dénuées de tous scrupules.