der Motor

Das ist der Motor für die NEPAD – der wirtschaftliche Motor, der Entwicklung bewirken kann.

C’ est le moteur du NEPAD  - le moteur économique qui peut apporter le développement.

Hallo, der Motor und das Getriebe funktionieren, aber der Motor verliert Kühlwasser und wahrscheinlich muß die Zylinderkopfdichtung gewechselt werden. Das Auto muß mit den Anhänger abgeholt werden.

Bonjour, le moteur et travail de transmission, mais le moteur perd de l'eau de refroidissement, et probablement le joint de culasse doit être remplacé. La voiture doit être ramassée avec la remorque.

Gemass herr X ist der Motor 1 baugleich mit dem Motor 2.

Comme demandé par M. X est identique au moteur 1 Moteur 2

Der Motor 1 ist baugleich mit dem Motor 2.

Le moteur 1 est identique à la deuxième moteur

Es ist der Motor der Integration.

C’ est le moteur de l’ intégration.

Die Kommission ist der Motor der Integration.

La Commission est le moteur de l’ intégration.

Vertrauen ist der Motor des Wirtschaftswachstums.

La confiance est le moteur de la croissance économique.

Offenbar ist die Technologie der Motor des Wandels.

Sans aucun doute, la technologie est le moteur des changements qui se profilent.