der Mythos

der mythos der märchenkönig

le mythe du roi de fées

Narzissmus ist der Mythos der Identitätssuche.

Narcissisme est le mythe de la quête d'identité.

Der Mythos der Milizarmee ist lebendig, seine Realität enttäuschend

Le mythe de l'armée de milice est en vie, sa réalité décevante

Aber auch die positiven Konsequenzen: Der Mythos der gemeinsamen Währung ist dahin.

C'est pour cela queje me réjouis de voir que, dans cette Assemblée, vous ayez mis l'accent sur ce point.

Es kreuzen sich Ideen, die in Padua,Berlin, Barcelona, Paris, Warschau oder Rom lanciert wurden. Oder esversucht sich ein einsamer Standpunkt Gehör zu verschaffen, wie dervon Andrea Fialkova mit dem Titel „Der Mythos der Horden aus dem Osten“.

Lesidées s’entrecroisent, lancées de Padoue, Berlin, Barcelone, Paris,Varsovie, Rome… Ou alors c’est un point de vue solitaire qui se faitentendre, comme celui d’Andrea Fialkova, intitulé “Lemythe des hordes venues de l’Est”.

der Mythos über die eule

le mythe de la chouette

Der Mythos einer auf die Information ausgerichteten menschlichen Gesellschaft wurde Wirklichkeit.

Le mythe d' une société humaine orientée vers le retour de l' information est devenu une réalité.

Der Mythos PCI

PCI démystifié