der Nachfragerückgang

Nachdem die deutschen Küchenmöbelhersteller im Sommer einen leichten Nachfragerückgang im Inland hinnehmen mussten, hat sich der Auftragseingang seit den Herbstmessen Mitte September wieder verbessert.

Après que les fabricants de meubles de cuisine allemands aient expérimenté une légère baisse de la demande dans le marché domestique en été, leur carnet de commandes s’est amélioré à nouveau depuis les salons d'automne à la mi-septembre.