der Nationalsozialist

1940 besetzten die Nationalsozialisten das Elsass bis 1944, das machte die Elsässer endgültig zu Franzosen.

1940, les nazis ont occupé le Rhin jusqu'en 1944, ce qui les Alsaciens fait définitivement française.

Die Nationalsozialisten, die hoffen, alle Unzufriedenen um sich sammeln zu können, werden bald merken, dass dies ein Pyrrhus-Sieg ist.

Les nationaux-socialistes, qui espèrent pouvoir fédérer tous les mécontents, apprendront vite que Fabius rime avec Pyrrhus.

Nach der Niederlage im Ersten Weltkrieg musste Deutschland das Elsass erneut abtreten. 1940 besetzten die Nationalsozialisten das Elsass bis 1944, und erst dieses dunkle Kapitel der Geschichte machte die Elsässer endgültig zu Franzosen.

Après la défaite de la Première Guerre mondiale, l'Allemagne a été contraint de céder l'Alsace à nouveau. 1940, les nazis ont occupé le Rhin jusqu'en 1944, et que ce sombre chapitre de l'histoire a fait la finale à l'Alsace française.

Das Lager Natzwiller-Struthof war eines der grausamsten Lager der Nationalsozialisten, wo durch medizinische Experimente Tausende den Tod gefunden haben.

Le camp Natzwiller-Struthof était un des camps les plus horribles, dans lequel des milliers de personnes ont trouvé la mort à la suite d' expériences médicales effectuées par les nazis.

Die Nationalsozialisten

Les nazis

mit den Nationalsozialisten zusammenarbeitete.

collaboré avec les nazis.

Die Nationalsozialisten sind bewusst keine Partei,

Les nazis sont au courant de toute partie,

welcher mit den Nationalsozialisten zusammenarbeitete

qui a collaboré avec les nazis