der Navigator

Der Navigator zeigt die Hauptkomponenten des Globaldokuments an.

Le Navigateur liste les composants principaux du document maître.

Der Navigator ist das wichtigste Tool zum Finden und Auswählen von Objekten.

Le Navigateur est le principal outil de recherche et de sélection d'objets.

Der Navigator lässt sich an jeden beliebigen Dokumentrand andocken und wieder in ein freies Fenster umformen (doppelklicken Sie auf den grauen Bereich).

Vous pouvez ancrer le Navigateur sur l'une des bordures du document ou le restaurer en tant que fenêtre indépendante ; pour ce faire, double-cliquez sur la zone grise.

Der Navigator ist ein

Le Navigateur est une

Der Navigator ist ein sehr geeigneter Wagen für Reisen.

Le Navigator est une très bonne voiture pour se déplacer.

Die Zeit fliegt, aber vergiß nicht, daß du der Navigator bist.

Le temps passe vite, mais ne oubliez pas que vous êtes le navigateur.

Bei der Arbeit mit mehreren Formularen bietet Ihnen der Navigator einen Überblick über alle Formulare und stellt Ihnen außerdem verschiedene Bearbeitungsfunktionen zur Verfügung.

Lors de l'utilisation de plusieurs formulaires, le Navigateur de formulaire présente l'ensemble des formulaires et propose plusieurs fonctions permettant de les éditer.