der Partner

Würde die Zahl der Partner oder Länder gesenkt werden, würde sich die Außenwirkung des Programms in einem erweiterten Europa verringern.

Si l’ on réduisait le nombre de partenaires ou de pays, la visibilité du programme s’ en trouverait réduite dans une Europe élargie.

Der Partner

L’associé

Was ist, wenn einer der Partner nichts unternimmt?

Qu' adviendrait-il si un des partenaires ne respectait pas ses engagements?

SAP-Kunden profitieren so noch stärker vom Rundumschutz-Know-how der Partner.

Les clients SAP bénéficient ainsi encore plus des compétences des partenaires en matière de sécurité globale.

Je stärker der Partner, desto mehr Macht hat er, einen Betrieb warten zu lassen.

Plus le partenaire est puissant, plus il a le pouvoir de faire attendre une entreprise.

Der Partner darf dann also bestenfalls irgendwann einmal einen Sprachkurs besuchen.

Cependant, les partenaires peuvent avoir la possibilité de fréquenter des cours de langues.