der Pluspunkt

Zu den Pluspunkten zählen Editionen, die auf die besonderen Anforderungen spezifischer Kundensegmente zugeschnitten sind.

Entre autres avantages, les éditions conçues pour les besoins spécifiques des différentes catégories de consommateurs.

Glücklicherweise hat Nikon die Pluspunkte nicht angetastet, deshalb verfügt die Nikon D40x über eine besonders angenehme Benutzeroberfläche.

Sur le D40x, heureusement, Nikon n'a pas touches au plus.

Die Pluspunkte

Points clés

Wenn Sie Schwierigkeiten meistern, erhöht sich die Anzahl der Pluspunkte auf Ihrem Beförderungskonto.

Si vous arrivez à surmonter les difficultés qui se présentent, le nombre de points positifs de votre "compte de promotion" augmente .

Weitere Pluspunkte: Die gute Zugänglichkeit sichert einfachstes Materialhandling direkt an der Maschine.

Autres points positifs: La bonne accessibilité assurer matériau facile manipuler directement sur la machine.

ein pluspunkt ist die Betreuung durch ein Mitglied der famille

est un point plus est le support par un membre de la famille

Ein zusätzlicher Pluspunkt sind die hohen Wiederverwertungsraten, die es in Europa nun geben wird.

Un autre point favorable est le fait que, en Europe, nous enregistrerons dorénavant un taux global de recyclage élevé.

Ein weiterer Pluspunkt ist das kompakte Design, das mit seiner makellosen technischen oder klanglichen Qualität besonders anspruchsvolle Kunden anspricht, die ein hochwertiges System mit

Il bénéficie également d'un facteur de forme compact, qui minimise l'encombrement sans nuire à la qualité des composants et du son, et convient donc parfaitement pour les