der Postverkehr

Drittens: Wir stellen fest, daß gerade im grenzüberschreitenden Postverkehr die Qualität miserabel ist.

Troisièmement: nous constatons que la qualité du service postal transfrontalier est déplorable.

Für kleine Staaten ist es zudem wichtig, in welchem Maße der grenzüberschreitende Postverkehr dereguliert werden soll.

Pour les petits États, il importe en outre de savoir dans quelle mesure les services postaux transfrontaliers devraient être déréglementés.

Auch im digitalen Postverkehr muß es so etwas wie das Briefgeheimnis im traditionellen Sinne geben.

Même le trafic postal numérique devrait bénéficier d' une sorte de secret postal au sens traditionnel du terme.