der Privatgebrauch

Für den Privatgebrauch

Pour un usage privé

Ist das für den Privatgebrauch?

Est-ce pour un usage personnel?

Schweden wurden seit seinem Beitritt zur EU andere Quoten für die Einfuhr alkoholischer Getränke und Tabakerzeugnisse für den Privatgebrauch bewilligt.

Depuis son adhésion à l' UE, la Suède a été autorisée à appliquer aux importations de boissons alcoolisées et de tabac pour usage personnel des quotas particuliers.

Die Digitalmedienindustrie stützt sich in starkem Maße auf Kommunikationsnetze, insbesondere seit lokale Betreiberfirmen Einwahlverbindungen zu Internet-Anbietern (ISPs; Internet Service Provider) für den Privatgebrauch bereitstellen.

L'industrie des médias numériques dépend en grande partie des réseaux de télécommunications, en premier lieu parce que les opérateurs locaux relient les consommateurs à leur fournisseur d'accès à l'Internet (FAI).