der Prospekt
Wörterbuch
-
der ProspektSubst.
-
der ProspektSubst.
-
der ProspektSubst.
-
der ProspektSubst.
-
der ProspektSubst.
Beispiele im Kontext
-
Nach Artikel 9 der Richtlinie bleiben der Prospekt, der Basisprospekt und das Registrierungsformular maximal 12 Monate lang gültig.
Conformément à l' article 9 de la directive, un prospectus, un prospectus de base et un document d' enregistrement restent valides pendant 12 mois au maximum.
-
Der Prospekt ist dem Mail beigelgt
Le prospectus est beigelgt l'e-mail
-
Der Prospekt ist dem Mail beigelegt
Le prospectus est attaché à l'e-mail
-
Da der Prospekt nach der Richtlinie 2003/71/ EG durch Nachträge aktualisiert werden kann, besteht nicht die Gefahr, dass er veraltet.
La directive 2003/71/ CE prévoyant que les prospectus peuvent être complétés par des suppléments, il n' existe aucun risque qu' ils deviennent obsolètes.
-
Der Prospekt ist in der Anlage beigelegt.
Le prospectus est inclus dans le système.
-
Der Prospekt ist jetzt bei der Druckerei.
La brochure est maintenant à l'imprimerie.
-
(1) Der Prospekt darf nicht vor Billigung durch die zuständigen Stellen veröffentlicht werden.
1. Le prospectus ne peut être publié avant d'être approuvé par les autorités compétentes.