der Quell
Wörterbuch
-
der QuellSubst.
Beispiele im Kontext
-
Fanden dann den Quell des ärgernisses
Puis trouvé la source des isses de la colère
-
Führt die Quell- und die Ersetzungsfarben auf.
Liste les couleurs d'origine et les couleurs de remplacement.
-
Zeigt auf das Quell-Doppelwort
Montre le mot double source
-
Der große Quell unseres Elends liegt im Bedauern oder im Vorgriff…
La principale source de notre misère est regrettant ou en prévision de ...
-
Alle Fehler-Dateien, die durch den automatischen Datenimport entstanden sind, werden im Ordner „Errors“ unterhalb des Quell-Ordners abgelegt.
Tous les fichiers d'erreur qui sont créés par l'importation automatique de données sont stockés dans le dossier "erreurs" au-dessous du dossier source.
-
Daraufhin sei aus der Erde ein Quell getreten und ein gewaltiges Gewitter habe die Tataren zum Rückzug gezwungen.
On dit qu’une source a jailli de la terre et qu’un violent orage a forcé les Tatars à se replier.
-
Analyse der gegenseitigen Beeinflussung von Kampagnen und weitere Traffic-Quellen
Analyse de l'interaction entre les campagnes et les autres sources de trafic
-
Zulassung der Ratingagentur Dominion Bond Rating Service als neue ECAI-Quelle im ECAF
Acceptation de l' agence de notation Dominion Bond Rating Service en tant que nouvelle source ECAI au sein de l' ECAF