der Rücklauf

Der Rücklauf der nationalen Währungen beschleunigt sich.

Le retrait des monnaies nationales s' accélère.

Der Rücklauf der nationalen Währungen verläuft weiterhin erwartungsgemäß.

Le retrait des monnaies nationales se poursuit comme prévu.

Wie sieht der Rücklauf aus folgenden Massnahmen aus (verglichen mit dem letzten Monat)?

Quelle est la réponse des mesures suivantes (par rapport au mois dernier) ?

Der Rücklauf sah mager aus.

Le retour a été maigre.

Der Rücklauf war sehr gross.

Le retour était très grand.

Der Rücklauf ist bisher ausbaufähig

Le retour est extensible jusqu'à maintenant