der Revolutionär

Das revolutionäre Präzisionsdesign des Unibody-Aluminiumgehäuses garantiert nicht nur hohe Stabilität, es macht das geringe Gewicht des MacBook Air mit nur 1,36 kg 1 und das superflache Design erst möglich.

La coque unibody haute précision en aluminium révolutionnaire est gage de résistance ; elle confère à MacBook Air son poids plume de 1,36 kg 1 et permet une épaisseur à peine supérieure à celle de votre index.

Mit dem iPhone 3GS haben die Nutzer Zugriff auf mehr als 50.000 Applikationen aus dem revolutionären App Store, dem weltweit grössten Store für Anwendungen, bei dem Kunden bereits über eine Milliarde Programme heruntergeladen haben.

Les clients iPhone 3GS ont accès à plus de 50 000 applications grâce au révolutionnaire App Store d'Apple, le plus grand magasin d'applications au monde sur lequel les téléchargements se chiffrent déjà à plus d'un milliard.

Wenn du das erste Mal einen iPod touch in die Hand nimmst, weißt du sofort, wie du ihn benutzt. Warum? Weil die revolutionäre Multi-Touch Oberfläche in iOS für das natürlichste Zeigegerät überhaupt entwickelt wurde: deinen Finger.

Dès que vous aurez un iPod touch en main, vous saurez l'utiliser. Pourquoi ? Parce que l'interface révolutionnaire Multi-Touch d'iOS a été conçue pour s'accorder au système de pointage le plus naturel jamais créé : le doigt.

Die Europäische Kommission weiß von den Berichten über die von der Revolutionären Vereinigten Front gegen Frauen und Mädchen verübten Gewaltakte und teilt die Besorgnis der Frau Abgeordneten.

La Commission européenne est au courant des informations concernant les violences perpétrées par le Front uni révolutionnaire sur les femmes et les filles et partage l' inquiétude de l' honorable parlementaire à ce sujet.

die revolutionäre

le révolutionnaire

"Die Revolutionäre von Manbij" in Aleppo, Syrien.

"Les révolutionnaires de Manbij" à Alep, Syrie.

In seiner Stilrichtung bewies er sich schon früh als Revolutionär der Mode.

Dans son style, il se révéla très tôt comme une mode révolutionnaire.

Hier erfährst du, welche Vorteile die revolutionäre neue Steuerung mit sich bringt …

Préparez-vous grâce à cet entretien avec Nathan Davis producteur associé de DUNGEON SIEGE III.