der Rivale

Das Parlament muß den Mut aufbringen, der Rivale des Rates in der Bestimmung der Zukunft der europäischen Integration zu sein.

Le Parlement doit avoir le courage de se poser en rival du Conseil dans la définition de l' avenir de l' intégration européenne.