der Rohrzucker

Leider ist er durch den Rohrzucker braun geworden

Malheureusement, il est viré au brun par le sucre de canne

Die Vollmilch leicht erhitzen und den Rohrzucker hinzugeben.

Chauffez doucement le lait entier et ajoutez-y le sucre de canne.

Indien andererseits über die Garantiepreise für Rohrzucker für den Lieferzeitraum 1987/88

COM(87) 348 final Proposition de règlement (CEE) du Conseil modifiant le règlement (CEE) n° 2194/85 arrêtant les règles générales relatives aux mesures spéciales pour les graines de soja (présentée par la Commission au Conseil)

Schritt 7 Wenn man die Schälchen aus dem Backofen genommen hat, lässt man die Crème brulée erkalten, bevor man dann etwas von dem braunen Rohrzucker darüberstreut.

Étape 7 Si vous avez pris le plat du four, laisser refroidir, la crème brûlée avant alors quelque chose à propos de la propagation de la cassonade.

Tobago und der Republik Uganda über die Garantiepreise für Rohrzucker für 1981/1982

Tanzanie et Trinité et Tobago sur les prix garantis pour le sucre de canne pour 1981/1982

Garantiepreise für Rohrzucker aus AKP-Staaten und der Republik Indien

Prix garantis pour le sucre de canne de pays ACP et de la République de l'Inde

Um zu verhindern, daß dieser billige Zucker aus den Entwicklungsländern dem teureren EU-Zucker Konkurrenz macht, wird auf diesen Rohrzucker eine hohe Einfuhrsteuer erhoben.

Pour éviter que le sucre à bon marché provenant des pays en voie de développement ne vienne concurrencer le sucre plus coûteux produit dans l' Union européenne, un droit à l' importation considérable vient frapper le sucre de canne.