der Südländer

Die skandinavischen Länder und die Südländer haben nicht dieselben Lebensumstände, was berücksichtigt werden muss, um die Bestandsaufnahme zu präzisieren.

Les pays scandinaves et les pays du Sud ne partagent pas exactement la même réalité; il faudrait en tenir compte pour affiner le diagnostic.

Ich bin ein junger Südländer und verwöhne Dich von der Kopfspitze bis zum kleinen Zeh.

Je suis un jeune sudiste je te chouchoute du haut de la tête au petit orteil.