der Sand

der Sand der Welt in einem Kasten

le sable dans le monde dans une boîte

In Sekundenschnelle hatte der Sand die Autobahn verhüllt.

En quelques secondes, le sable avait enveloppé la route.

Gewinne jetzt die Videospielverfilmung Prince of Persia: Der Sand der Zeit auf Blu-ray Disc und erlebe ein magisches wie actionreiches Abenteuer im verzauberten Persien.

Profitez pleinement d'une réelle expérience de basketball...

der sand. eine insel. das meer.

le sable. une île. la mer.

Darum sind auch von einem, wiewohl erstorbenen Leibes, viele geboren wie die Sterne am Himmel und wie der Sand am Rande des Meeres, der unzählig ist.

C`est pourquoi d`un seul homme, déjà usé de corps, naquit une postérité nombreuse comme les étoiles du ciel, comme le sable qui est sur le bord de la mer et qu`on ne peut compter.

Und die Midianiter und Amalekiter und alle aus dem Morgenland hatten sich niedergelegt im Grunde wie eine große Menge Heuschrecken; und ihre Kamele waren nicht zu zählen vor der Menge wie der Sand am Ufer des Meers.

Madian, Amalek, et tous les fils de l`Orient, étaient répandus dans la vallée comme une multitude de sauterelles, et leurs chameaux étaient innombrables comme le sable qui est sur le bord de la mer.

Der Sand klebt immer an den Füssen

Le sable colle toujours aux pieds

Der Sand war weiss und das Meer war blau.

Le sable est blanc et la mer était bleue.