der Schüttelfrost

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • - Bluterkrankung, die sich durch Fieber oder Schüttelfrost, Halsschmerzen und Geschwüre in

    - Troubles sanguins se caractérisant par de la fièvre ou des frissons, mal à la gorge, aphtes dans la

  • Symptome: Kältegefühl, Strich entlang der Stirn, Aufmerksamkeitsverlust, Gänsehaut, Zähneklappern, Schüttelfrost, Blasen, Blausucht, Atemnot, Krämpfe, ...

    Symptômes : sensation de froid, barre le long du front, perte d’attention, chair de poule, claquements de dents, frissons, bulles, cyanose, essoufllement, crampes, …

  • Grippeähnliche Symptome - die häufigsten Symptome waren Fieber, Kopfschmerzen, Rückenschmerzen, Schüttelfrost, Muskelschmerzen, Schwäche und Appetitlosigkeit.

    Symptômes grippaux – les symptômes les plus fréquents sont: fièvre, céphalées, frissons, myalgies, asthénie et anorexie.

  • Eine verstopfte Nase, Halsschmerzen, Schüttelfrost, Anfälle von Schweiß... Sie wissen selbst, wie das ist.

    Un nez bouché, un mal de gorge, des frissons, des accès de sueur ... vous savez ce que c’est.

  • Fieber, Schwellung, Schüttelfrost, erniedrigter oder erhöhter Blutdruck und Flüssigkeit in den Lungen, was gravierend werden kann (Zytokinfreisetzungs-Syndrom)

    fièvre, gonflement, frissons, diminution ou augmentation de la pression artérielle et présence de liquide dans les poumons, lesquels pouvant devenir graves (syndrome de relargage de cytokines)

  • Die Symptome umfassten Hitzegefühl (Flushing), Dyspnoe, Fieber, Schwellungen im Gesicht, Kopfschmerzen, Rückenschmerzen, Schüttelfrost, Engegefühl in Brust und Hals und/oder Hypotonie.

    Les symptômes signalés comprennent rougeurs, dyspnée, fièvre, œ dème facial, céphalées, douleurs lombaires, frissons, oppressions thoraciques et pharyngées et/ ou hypotension.

  • Symptome, die Sie beachten sollten, sind Hautrötung, hohe Temperatur oder Frösteln, Kranksein oder Krankheitsgefühl, Schweißausbrüche und Schüttelfrost.

    Les symptômes que vous devez rechercher sont: éruption cutanée, température élevée ou frissons, sensation nauséeuse ou vomissement et sueurs et tremblements.