der Scheffel

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • das Licht unter den Scheffel stellen

    mettre la lumière sous le boisseau

  • Aber stellen Sie Ihr Licht nicht unter den Scheffel

    Mais ne faites pas votre lumière sous le boisseau

  • Wir brauchen unser Licht auch nicht unter den Scheffel zu stellen.

    Il n' est pas nécessaire de mettre notre lumière sous le boisseau.

  • Die Europäische Union stellt ihr Licht ein bißchen unter den Scheffel.

    L' Union européenne n' y a pas brillé de tout son éclat.

  • Diese Frage stellt sich in einem Rechtsstreit zwischen Frau Megner und Frau Scheffel (im folgenden: Klägerinnen) und der Innungskrankenkasse Rheinhessen-Pfalz.

    Il convient dès lors d'examiner la réglementation en cause uniquement au regard des articles 73 B, paragraphe 1, 73 D, paragraphe 1, sous b), et 73 C, paragraphe 1, du traité.