der Schichtwechsel

Es sind jedoch die Einflüsse verschiedener Merkmale von Schichtsystemen zu beachten (Schichttyp, Anfangs- und Beendigungszeiten, Häufigkeit des Schichtwechsels usw.).

Ceux-ci varient toutefois en fonction des diverses caractéristiques du poste (type de poste, prise et arrêt du poste, fréquence de la rotation).

Er plante den Zeitpunkt der Verlegung genau zum Schichtwechsel.

Il a planifié l'heure exacte du transfert du changement de quart.

Ein Schichtwechsel ist erst nach der wöchentlichen Ruhezeit möglich.

Le droit de grève est également garanti aux fonctionnaires publics dans les conditions susmentionnées, mais non aux forces militaires ou soumises à un statut militaire.