der Schmerz

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Gegen die Schmerzen: Fülle einen leeren Joghurt- Becher mit Wasser, stecke ein chinesisches Essstäbchen hinein und lass es gefrieren. Wenn Du Schmerzen hast, reibe mit dem Eiswürfel die Schulter bis zum Kopf ein, bis der Schmerz weg geht.

    Pour la douleur: Remplissez une tasse de yogourt vides avec de l'eau, mis dans un baguettes chinoises et laisser geler. Si vous avez des douleurs, de la glace se côtoient un à la tête jusqu'à ce que la douleur disparaisse.

  • Der Schmerz des Verlustes eines Kindes ist sehr schwer

    La douleur de perdre un enfant est très difficile

  • der schmerz vergeht, der stolz bleibt

    La douleur passe, le reste fier

  • Ich hoffe Eure Liebe ist größer, als der Schmerz über den Verlust meiner Kinder.

    J'espère que ton amour est plus grand que la douleur de perdre mon enfant.

  • Der Schmerz geht weg doch die wunde bleibt

    La douleur s'en va, mais la plaie reste

  • Der Schmerz geht bis in die Arme und nach vorne. Ich habe auch Kopfschmerzen.

    La douleur se en va dans ses bras et l'avant. Je ai aussi un mal de tête.

  • Je größer eine Liebe, umso größer die Angst vor ihrem Verlust und umso größer der Schmerz, wenn man sie verloren hat und umso größer der Hass auf den, der sie zerstörte. [...]Das liegt in der Natur des Lebens

    Le plus grand de l'amour, plus grande est la crainte de sa perte et la plus grande est la douleur quand vous les perdez et plus la haine de ceux qui l'a détruite. [...] C'est dans la nature de la vie