der Schuldienst

Ein einjähriges Unterrichtspraktikum mit einem begleitenden Lehrgang am PI nach Abschluss des Studiums ist Aufnahmevoraussetzung für den Schuldienst;

Un «stage d’enseignement» de un an, accompagné d’un cours dans un institut pédagogique à l’issue des études, est obligatoire;

Wenn ich Herrn Bombard höre, erinnert mich das an meine Zeit im Schuldienst.

A2-325/88) de M. Galluzzi, au nom de la commission des relations économiques extérieures, sur les relations économiques entre la CEE et les pays méditerranéens après l'élargissement de la Communauté.