der Schurke

den der schurke wirft

qui jette le scélérat

»Der Schurke!« murmelte er. »Und warum hat er diese Leiter genommen?«

« Le drôle ! murmura-t-il. Et pourquoi a-t-il pris cette échelle ?