der Schussfaden

Aufspulen des Schussfadens

renvidage de la trame

Verstellbare Steuerung des Schussfadens in Webmaschinen

Commande réglable du fil de trame dans un métier à tisser

Vorrichtung zum Bergen des Schussfadens bei Webmaschinen

Dispositif pour extraire la trame dans les machines à tisser

Nadelwebmaschine mit automatischem Wechsel des Schussfadens

Métier à aiguilles avec changement automatique de trame

Verfahren zum Überwachen des Schussfadens in einer Webmaschine

Procédé pour surveiller le fil de trame dans un métier à tisser

Klemmvorrichtung zum Festhalten des Schussfadens bei Projektilwebmaschinen.

Dipositif de pince pour la retenue du fil de trame dans les métiers à réserves de trame fixes.

Am schneiden bleiben die Kett und Schussfaden stabil.

Le coupé la chaîne et la trame restent stables.