der Schwan

Einzigartig und barock, ist der Schwan das Zeichen dieser Kollektion.

Singulier et baroque, le cygne est la signature de cette collection.

spiegelt der Schwan ein elefant

reflète l'éléphant du cygne

die Rohrdommel, der Storch, der Schwan,

le pélican, le cormoran et le plongeon;

Nur am Tage fliegt der Rabe, Nur die Eule fliegt bei Nacht; Tag und Nacht doch fliegt der Schwan.

Le corbeau ne vole que le jour,Le hibou ne vole que la nuit,Le cygne vole la nuit et le jour.

Der blaue Engel in Deutschland und der Schwan in Skandinavien waren Wegbereiter auf diesem Gebiet.

Les labels" ange bleu" en Allemagne et" cygne" dans les pays nordiques ont montré la voie en matière de label écologique.

Es bleiben noch die Kosten für die Betreuung während der Schwan-gerschaft, die in Luxemburg anfielen.

Restent les frais d’assistance à la grossesse exposés à Luxembourg.