der Server

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Der Server verlangt eine anonyme Verbindung. Die Identität des Servers kann nicht überprüft werden.

    Le serveur a demandé une connexion anonyme. L'identité du serveur ne peut être vérifiée.

  • Der Online-Server zur Überprüfung des Zertifikats (OCSP) meldet eine fehlgeschlagene Gültigkeitsprüfung, da der Server offline ist. Bitte versuchen Sie es später erneut.

    Le serveur de vérification en ligne de certificat (OCSP) rapporte que la validation a échoué parce qu'il n'est pas en service, réessayez plus tard.

  • Der Server akzeptierte die Anfrage, lieferte aber keine Daten.

    Le serveur distant a accepté la requête - aucun contenu n'a été retourné

  • Der Server konnte den angeforderten Teil der Datei nicht senden.

    Le serveur n'a pas pu envoyer la partie demandée du fichier

  • Wann wird der Server Eurolaw auf dem Internet verfügbar sein?

    Quand le serveur EuroLaw sera-t-il disponible sur Internet?

  • Der Server beendete während der Authentifizierung die Verbindung.

    Le serveur a abandonné la connexion pendant l'identification.

  • VMware Server isoliert jede virtuelle Maschine. Der Server selbst und andere virtuelle Maschinen werden also durch den Absturz einer virtuellen Maschine nicht beeinträchtigt.

    VMware Server isole chaque machine virtuelle de son hôte et des autres machines virtuelles pour éviter qu'elle ne soit affectée en cas de panne d'une autre machine virtuelle.

  • Der Server antwortete nicht innerhalb der gegebenen Zeit.

    Délai d'attente du serveur expiré