der Siedler
Wörterbuch
-
der SiedlerSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Siedler auf den Golanhöhen werden eine Entschädigung und Sicherheitsgarantien fordern.
Les colons des hauteurs du Golan demanderont des compensations et il faudra prévoir des garanties de sécurité.
-
Die grundlegende Ursache des Problems liegt in der Überbevölkerung von Bangladesch, und die Siedler stammen oft aus sehr armen Familien, die auf ein besseres Leben hoffen.
La cause première du problème est la surpopulation au Bangladesh, et les colons sont généralement originaires de familles très pauvres qui espèrent une vie meilleure.
-
die siedler
les colons
-
Die Siedler schießen.
Les colons tirent.
-
die siedler%0D%0A%0D%0A
l'colons% 0D% 0A% 0D% 0A
-
Die Siedler haben Gaza verlassen.
Les colons ont quitté Gaza.
-
dass die ersten Siedler aus dem s%C3%BCdasiatischen Raum %28Indonesien%2C Malaysia%29 stammen.
que les premiers colons de la s% C3% BCdasiatischen espace 28Indonesien% 2C% 29% Malaisie viennent.
-
Im Jahre 1947 gab es dort etwa 10.000 Siedler, die nicht ursprünglich aus den Chittagong Hill Tracts stammten.
En 1947, il y avait environ 10 000 colons, qui n' étaient pas originaires des Chittagong Hill Tracts.