der Silvesterabend

Wie Sie, meine Damen und Herren, sich erinnern werden, war das Weißbuch von 1985, das berühmte Weißbuch über den Binnenmarkt, am Silvesterabend, dem 31. Dezember 1992, so gut wie abgeschlossen.

Comme vous vous en souviendrez, le Livre blanc de 1985, le célèbre Livre blanc sur le marché intérieur, était pratiquement achevé à la Saint-Sylvestre, le 31 décembre 1992.

Das perfekte Kleid für festliche Anlässe, wie zum Beispiel für das Weihnachtsfest oder den Silvesterabend.

La robe parfaite pour les occasions festives, comme par exemple pour Noël ou la Saint-Sylvestre.

Opfer sexueller Belästigung äußert sich zu den Vorfällen | Silvesterabend Hamburg

Victimes de harcèlement sexuel se manifeste aux incidents. Eve Hambourg nouvel an

Das Festessen am Silvesterabend nennt man le reveillon

Le banquet du Nouvel An est appelé le reveillon

Am Silvesterabend wurde ich in Nikosia von den türkischen Besatzungstruppen entführt und beschuldigt, die Demarkationslinie der türkischen Armee, die Zypern nach der Invasion der Türken im Jahre 1974 aufgezwungen wurde, überschritten zu haben.

La veille du Nouvel an, j’ ai été arrêté à Nicosie par les forces d’ occupation turques et accusé d’ avoir franchi la ligne militaire de démarcation imposée à Chypre par la Turquie après l’ invasion de 1974.

Mit dem Case bekommt Ihr Natel ein glitzerndes Kleidchen im Pailletten-Look, damit beim Anrufmarathon am Silvesterabend auch Ihr Smartphone zu Ihrem festlichen Party-Outfit passt.

Avec cet étui votre portable a une petite robe brillante en paillettes, avec lequel votre smartphone convient également avec votre tenue de fête pour le marathon des appels de la Saint-Sylvestre

Je besser die Fähigkeiten des Spielers sind, desto schönere Bilder kriegt er hin und desto mehr Spaß hat man am Weihnachts- und Silvesterabend.

Au plus tu démontreras des compétences, au plus tes puzzles deviendront meilleurs, rendant Noël et le Nouvel An beaucoup plus joyeux.