der Sonntag

In der Praxis jedoch ist der Sonntag der einzige Tag in der Woche, an dem die Mehrheit der Bevölkerung in unserer Gesellschaft nicht am Arbeitsplatz oder in der Schule ist oder einer anderen Beschäftigung nachgeht.

Toutefois, dans la pratique, le dimanche est le seul jour de la semaine pendant lequel la majorité des membres de notre société ne sont pas sur leur lieu de travail, à l' école ou autrement occupés.

Der Sonntag ist eine der Grundquellen Europas.

Le dimanche est une des sources fondamentales de l' Europe.

Der Sonntag ist auch ein ganz besonderer Tag, an dem die meisten Leute frei haben

Le dimanche est également un jour très spécial où la plupart des gens sont libres

Neben seiner Besonderheit als Tag, der der Religionsausübung vorbehalten ist, hat der Sonntag auch eine Funktion als Familientag und als Tag der Erholung.

Outre le fait qu' il s' agit d' un jour à part pour la pratique religieuse, le dimanche est également un jour consacré aux responsabilités familiales et aux loisirs.

der Sonntag

Dimanche

der sonntag war komisch

Le dimanche était bizarre

der Sonntag mit Dir war wundervoll

le dimanche avec vous était merveilleux