der Steilhang

die steilhang villa

la villa de pente raide

Das ist für mich sicherer, als wenn jeder kleine einzelne Weingärtner und Winzer für sich entscheidet und letztendlich dann im Steilhang beim Ausbringen direkt im Nebel des Pflanzenschutzmittels steht.

Selon moi, cette solution est plus sûre que si chaque petit vigneron ou viticulteur décide pour son propre compte et se retrouve finalement lors de l' épandage directement dans les brumes du pesticide sur le versant de la colline.