der Strafantrag

vielen dank für das Unterschreiben des Strafantrages

Merci de signer la pétition criminelle

Wir- die Vereinigte Linke- haben einen Strafantrag gegen Pinochet gestellt, der bearbeitet wird, und wenn wir Dokumente und Zeugen hätten, würden wir einen solchen auch gegen Milosevi stellen.

Nous- l' Izquierda Unida-, nous avons déposé une plainte contre Pinochet, auquel on donne à présent suite, et si nous disposions de documents et de témoins nous en déposerions également une contre Milosevic.

Ferner sollten Sie Strafantrag wegen unterlassener Hilfeleistung bei den zuständigen Strafverfolgungsbehörden stellen!

Vous devriez en outre introduire auprès des services répressifs compétents une plainte pour non-assistance à personne en danger.