der Talg

Der Handel mit Gelatine, Talg und Rindersamen wird freigegeben.

Le commerce de la gélatine, du suif et du sperme bovin va être libéralisé.

Zweitens, wir haben sichergestellt, daß jeder Hersteller von Gelatine und Talg in Großbritannien dafür eine Lizenz der britischen Regierung braucht.

Deuxièmement, nous nous sommes assurés que tous les producteurs de gélatine et de graisse animale en Grande-Bretagne demandent une licence au gouvernement britannique à cet effet.

Treib- oder Brennstoffölzusammensetzung nach Anspruch 14, bei der das Amin ausgewählt ist aus Di(hydriertem Talg)-amin, Dicocosamin oder Mischungen derselben.

Composition de fuel-oil suivant la revendication 14, dans laquelle l'amine est choisie entre l'amine de suif dihydrogénée, la dicocoamine et leurs mélanges.

Die Kommission hat, wie Sie wissen, gestern eine Entscheidung über Gelatine, Talg und Rindersamen gefällt.

Vous savez que la Commission a arrêté hier une décision concernant la gélatine, le suif et le sperme.