der Tausch

Der Tausch der Aktivkohle in den Adsorbern ist witterungsbedingt

Le remplacement du charbon de bois dans les adsorbeurs est fonction de la météo

Der Tausch der Seilscheibe hat keinen Einfluss auf den Brandschutz.

L'échange de la poulie est sans effet sur le feu.

der Tausch verandert das Leben in ihren Heimatorten

l’échange de changer la vie dans leurs villes natales

Der Tausch muss durch den Shop selbst gemacht werden.

L'échange doit être faite par le magasin lui-même.

der tausch

l'échange

Europaletten und Gitterboxen werden von jedem Frachtführer kostenlos getauscht. Der Tausch dieser Behälter fällt damit nicht unter diese Werknorm.

Euro palettes et boîtes sont remplacés par chaque transporteur gratuitement. Le remplacement de ces réservoirs est donc pas couverte par le présent ouvrage de référence.

Wir können deutlich erkennen, dass der Tausch Mitgliedschaft im Parlament gegen Ministeramt Bertel Haarder betreffend kein besonders guter Tausch war.

Il apparaît clairement que la décision de permuter le député européen Bertel Haarder avec le ministre Bertel Haarder n' a pas été particulièrement judicieuse.