der Teamleiter

der teamleiter veranlasst die Eintragung

le chef d'équipe initie l'enregistrement

Der Teamleiter und der Vorarbeiter sind verantwortlich für:

Le chef d’équipe et le contremaître sont responsables :

Sollte Rosalia nicht anwesend sein, wird jemand der Teamleiter oder stellvertreter Die Karte haben.

Si Rosalia n'est pas présente, quelqu'un aura la carte de chef d'équipe ou de chef d'équipe adjoint.

Der Teamleiter führt ein Einzelgespräch mit dem Mitarbeiter im Rahmen der PB.

Le chef d'équipe mène une conversation privée avec l'employé dans le cadre de la PB.

Bestellung der Teamleiter überprüfen, konsolidieren und an den BV (HP Heini) senden.

Vérifiez l'ordre des chefs d'équipe, de consolider et de l'envoyer à l'BV (HP Heini).

Der Teamleiter veranlasst Eintragung gemäss Beispielen in der Tabelle

Le chef d'équipe provoque enregistrement conformément à l'exemples dans le tableau

was sagt der teamleiter

qu'est-ce que le chef d'équipe

der Teamleiter sendet bitte für sein Team eine Zusammenstellung

le chef d'équipe, s'il vous plaît envoyer son équipe une compilation