der Tragwerksplaner

Um ein Konzept für die Instandsetzung aufstellen zu können, haben Restauratoren und Tragwerksplaner die Großmarkthalle von 2005 bis 2007 intensiv untersucht und beprobt.

Afin de pouvoir élaborer un concept de rénovation, les experts chargés de la restauration et les ingénieurs ont effectué des analyses approfondies et des tests dans la Grossmarkthalle entre 2005 et 2007.