der Trieb

Und acht Jahre später sind die Kinder nicht nur immer noch ohne Schutz, sondern sie werden auch gekidnappt, vergewaltigt und ermordet oder als sexuelle Handelsware zur Befriedigung der Triebe rücksichtsloser und perverser Kunden veräußert.

Huit ans plus tard, les enfants continuent d' être maltraités, séquestrés, violés, assassinés, ou vendus telle une vulgaire marchandise sexuelle à des clients sans scrupules et amoraux.

der pflanzliche Trieb

la pousse de légume

Nach etwa einem Monat zeigen sich die ersten Triebe.

Après environ un mois, les premières pousses vont apparaître.

Weltneuheit: köstliche, grosse Brombeeren absolut pflegeleicht vom diesjährigen Trieb. Rückschnitt der ganzen Pflanze im Dezember/Januar. Mehr dazu siehe Rückseite.

Première mondiale : délicieux, grand BlackBerry absolument facile à nettoyer des pousses de cette année. Coupe-arrière de la plante entière en décembre et janvier. Plus de voir à l'arrière.

beim erhaltungsschnitt werden zur formerhaltung die langen frischen triebe ihres bonsai eingekurzt

la conservation couper les longs trajets sont frais pour la forme de leur conservation eingekurzt bonsaï

Sie beschränken das Pfropfen ausschließlich auf grüne Triebe.

Vous réduisez la pratique du greffage à la seule vigne verte.

Erstes Phänomen: Es gibt perverse, abartige Menschen, die zur Befriedigung ihrer niederträchtigen Triebe vor nichts und keiner Dreckigkeit zurückschrecken!

Premier phénomène: il existe des gens pervers, anormaux qui, pour satisfaire leurs penchants abjects, ne reculent devant rien ni aucune vilénie!