der Trostpreis

Der magere Trostpreis ist ein Pilotprojekt, das möglicherweise in Angriff genommen wird.

Le projet pilote qui pourra être lancé fait office de maigre prix de consolation.

Der Sieger bekommt einen Silberbecher und der Verlierer ein lebendiges Schwein als Trostpreis.

Le gagnant reçoit une coupe d'argent, et le perdant un cochon vivant comme prix de consolation.