der Tupfer

Werfen Sie den Tupfer weg.

Jetez le tampon.

Screening direkt aus dem Tupfer

Numérisation directement à partir de l'écouvillon

Handhaben sie die Tupfer im Mund nach Anweisung

Manipuler l'écouvillon dans la bouche comme dirigé

mit den Rest Sahne Tupfer auf die Torte machen.

faire avec le reste de la crème fouettée sur le gâteau.

Halten Sie einen Tupfer auf die Injektionsstelle.

Placez un coton sur le site d’injection.

Abhängig von Ihrer Dosis kann es zum Verbleib von Nadeln und Tupfern in der Packung kommen.

Selon la dose qui vous a été prescrite, il peut rester dans la boîte des aiguilles et des tampons non utilisés.

Es werden ausreichend Nadeln und Tupfer mitgeliefert, um den Viraferon-Pen auch bei Anwendung der kleinsten, abmessbaren Dosis anzuwenden.

Des aiguilles et des tampons nettoyants sont fournis avec le stylo de Viraferon en quantité suffisante pour assurer l’ administration de la plus faible posologie.

Wenn die Stopfen berührt oder anderweitig verunreinigt werden, müssen sie mit einem Tupfer mit Desinfektionslösung oder Alkohol gereinigt werden, bevor die Nadel durch den Stopfen gestochen wird.

Si les bouchons sont touchés ou contaminés d'une façon ou d'une autre, vous devez les nettoyer avec un tampon imbibé d'antiseptique ou d'alcool avant d'y introduire une aiguille.