der Untergrund

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Der Wissenschaftler des Kreises hat festgestellt: Ja, der Untergrund ist fest! Der Wissenschaftler der ablehnenden Gemeinde stellte fest: Ja, der Untergrund ist so fest wie die Badewanne ohne Stöpsel!

    Le scientifique de la circonscription a affirmé que le sous-sol était stable alors que celui de la commune défavorable au projet a constaté que le sous-sol était aussi stable qu' une baignoire sans bouchon!

  • Laufrolle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Untergrund der Verschleißschutzschicht (4) vor deren Aufbringung gestrahlt ist.

    Galet de roulement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le fond sous-jacent à la couche de protection contre l'usure (4) est soumis à un rayonnement avant son application.

  • der Untergrund muss trocken sein der Support muss trocken sein

    la surface doit être sèche le support doit être sec

  • Der Untergrund eben sein!

    Le plancher (support) doit être plat !

  • der untergrund verdichten

    condenser le métro

  • der Untergrund muss sauber sein

    La surface doit être propre

  • der untergrund muss saubert sein

    le substrat doit être saubert